书酒国风

标题:汉字——人类目前最伟大的文字
作者:竹叶青
时间:11/20 12:04

<FONT color=#8a4db3 size=4>*汉语与英语的比较（此节引用自《争鸣：再谈汉语和英文的比较和评价》一文） </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　汉字的优势在于，汉字是二维表现方式，二维是平面媒介表达信息能达到的最高效率。中英文对照，英语的字母对应汉字的笔划，单个汉字对应的是英语的词，中文的词对应的是英语的词组，中文表达、传递信息的优势一目了然。中国国家汉字的扫盲标准是1500个字，理工科的大学生一般掌握2000个汉字。就凭这2000个字，大家可以读书、看报、搞科研。只要有小学文化就可以看懂绝大多数文章，有初中文化，其掌握的科学知识，就足以了解绝大多数产品的使用。比如高科技的电脑要求高吧，在中国那些考不上大学的高中生经过一年半载的培训就能熟练操作，一些没有条件上高中的初中生也能做到。 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　汉字的重复利用率非常高，历代积累的汉字总数以万计，康熙字典就收录了4万多，专家指出常用仅三千五，选取当代的常用字作为学习和使用汉字的重点，是历代历朝整理和教学汉字的一个重要内容。历史上的《三字经》《千字文》都是用当时的常用字编成的识字课本。 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　而英文呢？例如因为一个地名就是一个单词，想正确认识，需要的时间精力只有少数人能够应付，英文真是笨人的语言，由于在表达方面的缺陷，靠字母的一维线性组合，试图给天下每一事物起一个名字，一种东西就是一个单词。宇宙无穷，英文词汇无穷——可惜人的精力有限！ </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　英文是发散的。 </FONT>
<P><FONT color=#8a4db3 size=4>　　在英文世界里，一般美国高中毕业生掌握的单词量也就在 ..
下页

回复本帖|发新话题

回复列表 (5)
#1 头晕！！~~~~~~~~~~~~~~
[永恒的噩梦 11/20 15:21]
#2 靠..你可以去投胎了..
[竹叶青 11/20 18:25]
#3 中国的文字是从像形文字发展来 ..
[小轻 11/20 22:34]
#4 <P>恩,不错.</P> ..
[八厘米 11/21 04:40]
#5 我能联想到里面的构造..
[竹叶青 11/21 19:24]

<<下一主题
>>上一主题
返回板块

2/16 04:07
返回 首页
登录 注册

www.shujiu.com